A ROMA LA PRESENTAZIONE DEI MONDIALI DI PARACICLISMO MANIAGO 2018

.

.

ITA:

A ROMA LA PRESENTAZIONE DEI MONDIALI DI PARACICLISMO MANIAGO 2018

Lunedì 15 gennaio, nella Sala Monumentale di Palazzo Chigi a Roma, verrà svelata l’edizione 2018 della rassegna iridata di Paracycling su strada, in programma a Maniago (Pordenone) dal 2 al 5 agosto. La città friulana, dopo aver ospitato la tappa di Coppa del Mondo nel 2015 e nel 2017, sarà al centro dello sport paralimpico mondiale, grazie all’organizzazione realizzata dall’ASD Giubileo Disabili Roma presieduta da Mauro Valentini.

Interverranno al tavolo il Ministro per lo Sport Luca Lotti, il Presidente della Federazione Ciclistica Italiana Renato Di Rocco, il Presidente del Comitato Paralimpico Italiano Luca Pancalli e il Commissario Tecnico Mario Valentini.

Tra gli ospiti interverranno i pluricampioni di Handbike Luca Mazzone e Paolo Cecchetto, e Alex Zanardi saluterà la platea tramite un videomessaggio.

E’ attivo il sito internet www.maniago2018.it su cui verranno pubblicate tutte le notizie e i risultati delle gare. Maniago 2018 è anche su Facebook con la sua Pagina Ufficiale.

ENG:

ROME HOSTS THE PARACYCLING ROAD WORLD CHAMPIONSHIPS PRESENTATION

Monday 15th January, in the splendid scenery of Palazzo Chigi in Rome, the 2018 Paracycling Road World Championships will be unveiled. The event is programmed from 2nd to 5th August in the Italian town of Maniago (Pordenone), host city of a World Cup stage in 2015 and 2017 and it will be the centre of the World Paralympic Sport, thanks to the organization of the ASD Giubileo Disabili Roma and its President Mauro Valentini.

The following Authorities will be present: the Minister for the Sports of the Italian Government Luca Lotti,.the President of the Italian Cycling Federation Renato Di Rocco, the President of the Paralympic Italian Committee Luca Pancalli, the Italian National Coach Mario Valentini.

The Handbike International Champions Luca Mazzone and Paolo Cecchetto will be two special guests, and Alex Zanardi will send a videomessage during the presentation.

The website www.maniago2018.it is active and you will find all the news and the results of the races. Maniago 2018 is also on Facebook with its official page.

.

.